úterý 17. srpna 2010

Cyničtí afričtí spolužáci

Některé zábavné chyby při učení jazyka prostě vznikají:

Olivio: "Kéž by byla na celém světě válka!"

...

Jeho krajan Gibríl ovšem dneska předvedl dokonalý černý smysl pro humor, který možná tak ani není humorem, jako obecným světonázorem a přesvědčením.

Učitelka: "Gibríle, podívej se na tu starou paní, co dělá?"
Gibríl: "Přemýšlí."
Učitelka: "A o čem přemýšlí?"
Gibríl: "O tom, že brzy umře!"

1 komentář:

  1. Tyjo, Gibrilova logika mi někoho připomíná...že by měl Kolouš africký kořeny?;)

    OdpovědětVymazat